In Nederland zijn de zomervakanties voorbij, het toeristenseizoen loopt ook in Portugal op z’n einde. Arthur inventariseert de schade aan z’n strand, Bart probeert toch nog een staartje vakantiegevoel te proeven.
Arthur:
Nou, buurman, onze zomer is nog lang niet voorbij hoor, al houdt hij voor de Portugezen vakantie-technisch gezien eind augustus op. Het…